《三生三世》作者否认抄袭 单方面鉴定有无法律效力？

本篇文章1721字，读完约4分钟

2008年，还未成名的唐启功在网上连载了一部带有奇幻元素的浪漫小说《三生三世十里桃花》。然而，这部作品被认为是非常类似于作家的风吹风格。随后，关于该小说“涉嫌抄袭”风起云涌的作品《桃花债》的说法随之而来，这在当年也引起了一些争议。

图片来源:唐启功子微博截图

中新网8月10日电(上官云)近日，随着电影《三生三世十里桃花》的上映，关于原著涉嫌抄袭的争议再次在网上掀起波澜。9日，原作者唐七在微博上发表声明和评价，否认剽窃，并与律师王莹和编剧于飞签约。记者随后联系了王军，但电话没有接通。不久，这本鉴定书又提出了问题:单方鉴定有法律效力吗？

唐七，原名唐启功子，是80后著名女作家。她曾在2014年上榜富豪，她的小说《华》、被改编成电视剧。

事实上，涉嫌剽窃的风暴可以追溯到大约十年前。2008年，还未成名的唐启功在网上连载了一部带有奇幻元素的浪漫小说《三生三世十里桃花》。然而，这部作品被认为是非常类似于作家的风吹风格。随后，关于该小说“涉嫌抄袭”风起云涌的作品《桃花债》的说法随之而来，这在当年也引起了一些争议。

电影版《三生三世十里桃花》刘亦菲剧照

早些时候，唐启功曾回应道:“事实上，读过这两本书的读者都知道，它们是完全不同的故事，不管故事的主线还是支线；完全不同的角色，无论他们是主角还是配角；不管是叙述部分还是人物的台词，没有一个句子是相同的。

2016年，当锦绣未央陷入抄袭漩涡时，唐启功子的故事再次浮出水面。一些网民比较了《三生三世十里桃花》和《桃花债》的内容，制作了几个“调色板”，并在网上流传。他们认为他们的情节、背景和不朽的体系非常相似。

今年上半年，由杨蜜、赵又廷主演的由唐启功子改编的电视剧《三生三世十里桃花》播出，引起了广泛关注；电影版由刘亦菲和杨扬主演。虽然唐启功子曾否认抄袭，但在电影版《三生三世十里桃花》上映后，遭到了大量网民的抵制。

“我们在不知情的情况下购买了版权。”制片人萨·雷枝此前透露，拍摄这部电影的原因是为了在几年前征求网民的意见。“当时没有涉嫌抄袭的声音，所以我们和儒教以及意大利电影公司一起购买了版权。如果这部小说最终被证明是抄袭的，事实上，我们的制片人也是受害者。”。

电影版《三生三世十里桃花》杨扬剧照

也许各方的声音越来越大。今天，唐启功在微博上发表了声明和评价。从鉴定书来看，鉴定结论认为，通过对两部小说中人物关系、情节点、信息点、故事主线等要素的详细分析和比较，除了一些非主要要素略有相同或相似外，其他部分差异很大，可以认为是两个完全不同的故事，在鉴定中没有抄袭的嫌疑。

“所有的钱都被浪费了，所有的骨头都被毁了，十年的补救措施都失去了，权利保护也很困难。我希望每个人都能客观地阅读这两部作品，不受之前谣言的干扰，然后判断是非。我仍然愿意相信正义会永远存在。这个世界不应该下沉。我希望十年将是一场风暴，它将结束。”唐启功在微博上写道。

然而，尽管唐启功的声明得到了一些网民的支持，但许多人并不认同。有网友评论说:“原来相似的情节在不同的章节中并没有抄袭，而且已经看了很久了”；一些网民在阅读了唐启功子的微博内容后表示:“类似的部分被归属于知名材料和非原创元素，不属于抄袭；在不同的地方使用相似的情节并不是剽窃，你只接受客户唐七提供的材料。结果出来也就不足为奇了。”一些网民留言质疑其“粉饰”。

图片来源:编剧于飞微博截图

根据编剧于飞的微博，今年4月，四川西部知识产权司法鉴定所聘请他为知识产权司法鉴定专家。之后，研究院委托他鉴定三生三世十里桃花和桃花债的身份，他发现三生三世十里桃花没有涉嫌抄袭并受到了质疑。今天下午3点左右，于飞在微博上发帖称，他一直支持反剽窃维权。“对不起亲爱的朋友，我有我的坚持，我不会为了取悦任何人而改变做事的标准。我想我只是。”。于飞还发布了评估证书中使用的原始样本的网络链接，供您参考。

目前，此事仍有争议。著名律师杨安进在接受Zhongxin.com记者(微信公众号:2012)采访时表示，此类评估往往是单方面委托的，没有法律效力。至于判断抄袭是否可能的标准，则取决于文字上是否有相似之处，以及情节结构、人物关系和故事桥梁上是否有相似之处。(结束)

来源：罗马观察报